Johnnylandia

Un lugar de ficción fangirleska de Ikemens asiáticos!!!

Archivo para YUI

It´s happy line ~ YUI

Sore ja…

aki les dejo mi traducción de esta canción de mi amada YUI, que muchas conocerán gracias a los melodrámaticos doramas de Japón XD y que en esta ocasión sirvió de inspiración para el segundo regalo de cumpleaños de Ushio, una de mis Ninienses favoritas ^^b

It´s happy line ~ YUI

Para quién estoy viviendo?

los días aburridos pasan

la debilidad y el dolor

qué es lo que estoy sintiendo?

Aunque me ahogue en el ayer

y el hoy no sea como lo soñé

aún así continuaré.

Las estrellas que brillaban antes del amanecer

han desaparecido?

han ido al mañana?

Mañana nunca se sabe…

es una línea feliz

En qué debería creer?

los días invisibles pasan

Qué noches veré?

ya no muestres un rostro sombrío

Quiés llaman felicidad a las sonrisas

están mirándolas?

aunque no estén riendo

Lo que sienta mañana en el corazón

lo miraré a color y trataré de sonreír

Mañana nunca se sabe…

es una línea feliz

Aunque me ahogue en el ayer

y el hoy no sea como lo soñé

aún así continuaré.

Las estrellas que brillaban antes del amanecer

han desaparecido?

han ido al mañana?

Mañana nunca se sabe…

es una línea feliz